1
00:00:12,827 --> 00:00:14,627
お母さん、どこにいるの？

2
00:00:15,727 --> 00:00:16,727
病院は？

3
00:00:17,767 --> 00:00:20,086
あなたも検査を受けましょう
あなたがそこにいる間、そうでしょう？

4
00:00:20,087 --> 00:00:22,636
おばあちゃんがここにいるのにどうして私ができないの？

5
00:00:22,637 --> 00:00:24,896
私も登録しました。

6
00:00:24,897 --> 00:00:26,216
そうしました。

7
00:00:26,217 --> 00:00:28,196
オ・サンブンさんとチャン・ナンヒさん。

8
00:00:28,197 --> 00:00:30,397
今すぐ入らなければなりません。さよなら。

9
00:00:31,427 --> 00:00:32,927
大丈夫だよ、お母さん。

10
00:00:33,497 --> 00:00:35,057
知っている。

11
00:00:37,827 --> 00:00:38,927
こちらに来てください。

12
00:00:51,127 --> 00:00:52,726
チャン・ナンヒって誰？

13
00:00:52,727 --> 00:00:53,727
自分。

14
00:01:10,097 --> 00:01:12,327
今日は時間はどうですか？

15
00:01:12,997 --> 00:01:14,116
彼は何と言ったでしょうか？

16
00:01:14,117 --> 00:01:16,226
時間はあります。それは何ですか？

17
00:01:16,227 --> 00:01:19,567
ここにいる間にCTスキャンを受けるべきです。

18
00:01:21,457 --> 00:01:22,486
キム看護師さん。

19
00:01:22,487 --> 00:01:25,427
CTスキャンの準備はしてもらえますか
オさんとチャンさんには？

20
00:01:27,857 --> 00:01:30,106
この頭の大きな医者たちは
質問させてくれません。

21
00:01:30,107 --> 00:01:32,996
彼らはただ自分たちのことを言うだけです
望んでから去ります。

22
00:01:32,997 --> 00:01:36,986
彼らが立ち去ろうとしたら、あなたは
彼らを引き留めて尋ねることができます。

23
00:01:36,987 --> 00:01:38,856
あなたはすべてを知っているかのように振る舞っています。

24
00:01:38,857 --> 00:01:40,826
なぜそんなに愚かな行動をとったのですか？

25
00:01:40,827 --> 00:01:42,927
愚かな母親を持ってあなたは幸運だと思うに違いありません。

26
00:01:46,827 --> 00:01:48,357
彼らにすべてを尋ねてください。

27
00:01:48,857 --> 00:01:50,956
おばあちゃんの様子を尋ねると、

28
00:01:50,957 --> 00:01:53,996
なぜCT検査をしなければならないのか...

29
00:01:53,997 --> 00:01:56,327
そしてレントゲンで見たもの。

30
00:01:57,527 --> 00:02:01,827
おばあちゃんの食生活を聞いてみる
彼女の胃が悪い場合はそうすべきです。

31
00:02:02,227 --> 00:02:03,457
分かった、分かった。

32
00:02:05,457 --> 00:02:08,196
詳しく聞いてみましょう。

33
00:02:08,197 --> 00:02:09,227
右。

34
00:02:10,557 --> 00:02:12,186
携帯電話に録音してください。

35
00:02:12,187 --> 00:02:14,227
医師の発言を記録します。

36
00:02:14,757 --> 00:02:15,757
録音しますか？

37
00:02:16,097 --> 00:02:17,196
どうすればいいでしょうか？

38
00:02:17,197 --> 00:02:20,756
いつどのようにして知ることができますか
写真の撮り方を知っていますか？

39
00:02:20,757 --> 00:02:22,427
今までやったことがないんです。

40
00:02:22,757 --> 00:02:25,997
私はスパイではありません。なぜ
誰かを録音したことはありますか？

41
00:02:28,227 --> 00:02:29,826
あなたとおばあちゃんのことが心配です...

42
00:02:29,827 --> 00:02:33,397
そんなに心配してるなら、なぜ
私たちと一緒に来ませんでしたか？

43
00:02:33,997 --> 00:02:36,827
彼女はいつ私のことを心配したことがありますか？

44
00:02:37,527 --> 00:02:39,027
それにしてもどうやって録音すればいいのでしょうか？

45
00:02:41,857 --> 00:02:44,126
ジャンさん、スキャンの時間です。

46
00:02:44,127 --> 00:02:45,756
私の母は終わったでしょうか？

47
00:02:45,757 --> 00:02:46,997
はい。彼女は終わった。

48
00:03:07,297 --> 00:03:08,997
病院に行ったほうがいいんじゃないでしょうか？

49
00:03:11,297 --> 00:03:13,327
私の母は賢いです。

50
00:03:15,097 --> 00:03:16,296
彼女は大丈夫だよ。

51
00:03:16,297 --> 00:03:18,257
おばあちゃんはもうすぐ90歳になります。

52
00:03:19,727 --> 00:03:22,527
私の母は本当に健康です。

53
00:03:25,227 --> 00:03:27,397
彼女がドンジンを殴るのを見ませんでしたか？

54
00:03:28,127 --> 00:03:29,416
私にスプレーしないでください。

55
00:03:29,417 --> 00:03:31,497
殺しますよ。飲み込んでください。

56
00:03:33,457 --> 00:03:34,527
そんなに笑わないでください。

57
00:03:37,557 --> 00:03:38,557
右。

58
00:03:39,227 --> 00:03:40,927
私の原稿はもう読みましたか？

59
00:03:50,927 --> 00:03:52,016
穴？

60
00:03:52,017 --> 00:03:53,257
はい、穴です。

61
00:03:54,757 --> 00:03:56,586
薬を飲まなければなりません。

62
00:03:56,587 --> 00:03:59,397
それ以外の場合は、開く必要があります
穴を直すのはあなたです。

63
00:03:59,727 --> 00:04:00,727
何？

64
00:04:01,597 --> 00:04:03,496
なぜ私に心を開いてくれるのですか？

65
00:04:03,497 --> 00:04:04,757
ばかじゃないの？

66
00:04:05,127 --> 00:04:08,356
もしそのためのお金があったら、
食べてるうちに死んでしまうよ！

67
00:04:08,357 --> 00:04:11,027
- なんて冗談でしょう！
- 良かったです。

68
00:04:12,827 --> 00:04:13,927
ちょっと。

69
00:04:21,397 --> 00:04:22,397
あなたは怒っていますか？

70
00:04:23,627 --> 00:04:24,957
手術は受けません。

71
00:04:25,457 --> 00:04:26,457
むしろ死んだほうがいい。

72
00:04:27,457 --> 00:04:29,157
わかりました、しません。

73
00:04:29,497 --> 00:04:33,057
医者からもらった薬を飲むだけです。

74
00:04:33,827 --> 00:04:36,157
どこにも行かないでください...

75
00:04:36,527 --> 00:04:37,897
ここでゲームをプレイしてください。

76
00:04:39,767 --> 00:04:40,857
ここにいてください。

77
00:04:41,227 --> 00:04:43,227
ここを離れるとゴブリンがあなたを誘拐します。

78
00:04:51,627 --> 00:04:52,697
もっと大きな病院？

79
00:04:53,127 --> 00:04:54,127
なぜ？

80
00:04:54,797 --> 00:04:56,396
全然大丈夫ですよ。

81
00:04:56,397 --> 00:04:58,157
MRI検査を受ける必要がありますが、

82
00:04:58,797 --> 00:05:01,326
でも設備が無いので…

83
00:05:01,327 --> 00:05:03,327
私の写真には何が写っていますか？

84
00:05:06,127 --> 00:05:08,127
肝臓に悪性腫瘍があります。

85
00:05:09,127 --> 00:05:11,357
母のものではなく私のものですか？

86
00:05:11,957 --> 00:05:13,727
腫瘍？悪性？

87
00:05:14,627 --> 00:05:15,627
私には癌があるのでしょうか？

88
00:05:15,628 --> 00:05:17,796
100パーセント確信があるわけではありませんが、

89
00:05:17,797 --> 00:05:21,126
- しかし、私の意見では...
- 確信がないのになぜ私に言うのですか?

90
00:05:21,127 --> 00:05:23,356
あなたの意見を知りたくないのです。

91
00:05:23,357 --> 00:05:25,996
写真には何が見えますか？
そこには何があるのか...

92
00:05:25,997 --> 00:05:29,296
それはあなたにそう言わせるでしょう
病気になったことがない人はいますか？

93
00:05:29,297 --> 00:05:31,256
だからこそMRIが必要なのです。

94
00:05:31,257 --> 00:05:32,956
CTでははっきりとは分かりません。

95
00:05:32,957 --> 00:05:35,257
確信が持てないのに、なぜ写真を撮るのでしょうか？

96
00:05:35,627 --> 00:05:37,157
どうしたの？

97
00:05:41,257 --> 00:05:43,597
ゆっくり説明してください。私の肝臓には何が付いているのでしょうか？

98
00:05:43,957 --> 00:05:45,697
腫瘍はどこにあるのでしょうか？

99
00:06:05,727 --> 00:06:08,426
「夫は守らなければいけない…」

100
00:06:08,427 --> 00:06:11,036
「彼自身と彼の家族」

101
00:06:11,037 --> 00:06:12,597
「そして暴君にならないように。」

102
00:06:13,497 --> 00:06:14,527
"八。"

103
00:06:14,857 --> 00:06:17,726
「夫は干渉してはならない…」

104
00:06:17,727 --> 00:06:19,427
あるいは家事のことで小言を言ったり。

105
00:06:20,197 --> 00:06:21,316
"九。"

106
00:06:21,317 --> 00:06:24,997
「夫は買ってはいけない」
家具や洋服は自分で用意します。」

107
00:06:25,627 --> 00:06:29,057
「あるいは重要な決断を下す
妻とは相談せずに。」

108
00:06:29,757 --> 00:06:31,857
なぜ「してはいけない」ことがこんなにも多いのでしょうか？

109
00:06:33,097 --> 00:06:36,196
「十。夫は常にそうしなければならない」
低い声で話してください。」

110
00:06:36,197 --> 00:06:38,697
そして柔らかく、優しく、優しく。

111
00:06:39,297 --> 00:06:40,527
なんて冗談でしょう。

112
00:06:41,627 --> 00:06:44,497
もし私たちが人生で何が楽しいでしょうか？
私たちの妻たちに叫ぶことができませんか？

113
00:06:55,957 --> 00:06:57,027
柔らかくて優しい?

114
00:06:57,827 --> 00:06:59,397
だったら私はプレイヤーのように行動しなければなりません。

115
00:07:23,927 --> 00:07:25,457
次は何をすればいいでしょうか？

116
00:07:34,497 --> 00:07:35,897
炊飯器に食材を入れてみました。

117
00:07:36,297 --> 00:07:37,776
次は何をすればいいでしょうか？

118
00:07:37,777 --> 00:07:38,857
ばかじゃないの？

119
00:07:39,457 --> 00:07:40,726
彼は気が狂っているのでしょうか？

120
00:07:40,727 --> 00:07:43,127
なぜそこに食べ物を入れるのですか？
ご飯を入れますよね。

121
00:07:43,627 --> 00:07:45,196
あなたは正気を失ってしまったのです。

122
00:07:45,197 --> 00:07:47,396
分かりました、ご飯を入れます。

123
00:07:47,397 --> 00:07:48,427
でも...

124
00:07:49,157 --> 00:07:51,886
とてもたくさんのボタンがあります。

125
00:07:51,887 --> 00:07:54,597
右上のを押してください
それは「普通のご飯」です。

126
00:07:57,097 --> 00:07:58,127
いやー。

127
00:08:00,127 --> 00:08:01,197
今は何ですか？

128
00:08:04,457 --> 00:08:06,827
私は「普通ごはん」と書かれたものを押しました。

129
00:08:07,257 --> 00:08:08,397
料理しますか？

130
00:08:08,757 --> 00:08:10,486
完了したかどうかはどうすればわかりますか?

131
00:08:10,487 --> 00:08:13,796
完了したらわかります。
炊飯器から音が鳴ります。

132
00:08:13,797 --> 00:08:14,897
それは教えてくれます。

133
00:08:18,057 --> 00:08:21,527
彼は実際に飢えないように料理をしています。

134
00:08:22,127 --> 00:08:24,906
そうすれば彼は餓死することはないと思います。

135
00:08:24,907 --> 00:08:27,936
彼はあなたのことが本当に大好きなはずです。

136
00:08:27,937 --> 00:08:29,616
彼はあなたに電話をかけ続けています。

137
00:08:29,617 --> 00:08:30,857
彼にはただ私が必要なのです。

138
00:08:33,597 --> 00:08:36,826
彼らは服を脱ぎました。
二人とも裸だ。

139
00:08:36,827 --> 00:08:38,966
彼らは裸です。

140
00:08:38,967 --> 00:08:41,256
これは一人では見れないですね。

141
00:08:41,257 --> 00:08:42,496
それを見てください。

142
00:08:42,497 --> 00:08:44,326
彼らは頭からつま先まで裸です。

143
00:08:44,327 --> 00:08:46,426
彼らの上にあるものはすべてとても大きいです。

144
00:08:46,427 --> 00:08:48,696
ヒジャ、これは観るべきだよ。

145
00:08:48,697 --> 00:08:50,256
やめてください、それはひどいことです。

146
00:08:50,257 --> 00:08:51,866
彼らは今...

147
00:08:51,867 --> 00:08:52,957
互いにくっついています。

148
00:08:54,027 --> 00:08:56,726
私と一緒に映画を見ましょう。
なぜそんなに強いのですか？

149
00:08:56,727 --> 00:08:58,696
今は本当に見たくない。

150
00:08:58,697 --> 00:09:00,957
やめて。

151
00:09:01,557 --> 00:09:04,627
- 私を放っておいて。
- 顔がとても赤いですね。

152
00:09:05,057 --> 00:09:08,367
ではなぜこの映画を見ようと思ったのですか？

153
00:09:09,227 --> 00:09:10,227
ああ、親愛なる...

154
00:09:13,627 --> 00:09:15,057
テンジャンチゲの作り方は？

155
00:09:17,557 --> 00:09:18,627
必要なのはこれだけですか?

156
00:09:22,757 --> 00:09:24,057
正方形であるべきでしょうか？

157
00:10:21,327 --> 00:10:22,727
それがついに完了しました。

158
00:10:23,197 --> 00:10:25,497
したがって、これに基づいて、

159
00:10:27,257 --> 00:10:30,626
彼女は夜遊びを始めました...

160
00:10:30,627 --> 00:10:32,127
2ヶ月前。

161
00:10:32,627 --> 00:10:35,227
彼女の平均的な外出時間は...

162
00:10:35,997 --> 00:10:37,057
90分です。

163
00:10:40,367 --> 00:10:42,756
ヒジャは教会から二駅離れたところに住んでいますが、

164
00:10:42,757 --> 00:10:45,497
なので約1.5kmです。

165
00:10:46,427 --> 00:10:48,557
往復90分かかるんですが…

166
00:10:48,897 --> 00:10:52,527
そして教会で15分ほど祈ります。

167
00:10:54,527 --> 00:10:57,357
つまり、彼女はどこにも行かないということです。

168
00:11:03,727 --> 00:11:05,557
ジョンアさんは一緒にいないみたいですね。

169
00:11:09,427 --> 00:11:10,427
こんにちは？

170
00:11:11,127 --> 00:11:13,027
リー博士、こんにちは。

171
00:11:14,597 --> 00:11:16,327
私、ソンジェです。

172
00:11:16,957 --> 00:11:20,327
聞きたいことがあります。

173
00:11:21,357 --> 00:11:22,397
さて...

174
00:11:23,357 --> 00:11:25,197
私の友人のことです。

175
00:11:26,627 --> 00:11:29,557
彼女は認知症の可能性があると思います。

176
00:11:38,057 --> 00:11:41,956
狂人よ。あなたですか
もう一緒に住んでいますか？

177
00:11:41,957 --> 00:11:43,427
なぜ彼女と一緒に家で食事をしているのですか？

178
00:11:44,227 --> 00:11:45,436
さよなら。

179
00:11:45,437 --> 00:11:46,726
幸せですか？

180
00:11:46,727 --> 00:11:47,757
私は。

181
00:11:48,957 --> 00:11:50,046
お父さんはどうですか？

182
00:11:50,047 --> 00:11:53,327
お母さんは彼に書くように言いました
1日に100回何か。

183
00:11:55,397 --> 00:11:56,497
私は行かなければならない。

184
00:12:07,757 --> 00:12:11,896
彼らはとてもお金を無駄にしている
これらのライトを点灯し続けるために。

185
00:12:11,897 --> 00:12:13,226
奴らは全員狂っている。

186
00:12:13,227 --> 00:12:15,827
彼らはあなたのお金ではなく、自分のお金を使っています。

187
00:12:16,457 --> 00:12:18,356
私のお金は彼らのお金です。

188
00:12:18,357 --> 00:12:20,827
出ていきたいですか
ライトを消すには？

189
00:12:21,597 --> 00:12:23,927
させていただければそうします。できるよ、わかる？

190
00:12:27,927 --> 00:12:28,957
お母さん。

191
00:12:29,857 --> 00:12:32,197
私はあなたと一緒にいくつかの重要なテストを受けました。

192
00:12:32,557 --> 00:12:34,827
どうして病気か聞いてくれないの...

193
00:12:35,197 --> 00:12:38,457
あるいはなぜ私があなたと一緒にテストを受けなければならなかったのですか？

194
00:12:39,897 --> 00:12:40,897
何？

195
00:12:43,597 --> 00:12:47,097
彼女は自分の困難を責めた
他人の不満を無視すること。

196
00:12:47,857 --> 00:12:49,797
今、彼女は聴覚障害を利用しています。

197
00:12:51,097 --> 00:12:52,097
何？

198
00:12:53,827 --> 00:12:55,857
肝臓に悪性腫瘍があります。

199
00:13:42,457 --> 00:13:43,497
手を貸してください。

200
00:13:51,527 --> 00:13:52,827
ああ、さあ。

201
00:13:55,927 --> 00:13:59,497
一人もテレビを見ない
夕方はあなたを殺しません。

202
00:14:00,297 --> 00:14:01,627
手にかぶせてください。

203
00:14:06,457 --> 00:14:09,097
顔に少し塗って、
あなたの手にだけではありません。

204
00:14:28,457 --> 00:14:29,957
まあ。

205
00:14:38,797 --> 00:14:41,127
足元を見てみましょう。

206
00:14:50,357 --> 00:14:52,397
そう、ビタミンです。

207
00:15:03,857 --> 00:15:04,857
ここ。

208
00:15:05,797 --> 00:15:08,406
買っておけばよかったかも…

209
00:15:08,407 --> 00:15:09,956
自分にとっても良いサプリメントがあれば…

210
00:15:09,957 --> 00:15:11,757
お金を節約する代わりに。

211
00:15:12,227 --> 00:15:13,227
それは何ですか？

212
00:15:14,257 --> 00:15:15,257
何でもありません。

213
00:15:16,427 --> 00:15:19,916
なぜあなたは私に怒鳴り続けるのですか？

214
00:15:19,917 --> 00:15:21,497
私はしませんでした。

215
00:15:23,457 --> 00:15:25,726
夕食後に薬を飲みましたか？

216
00:15:25,727 --> 00:15:26,757
はい。

217
00:15:28,357 --> 00:15:30,627
あなたは私より記憶力が良いです。

218
00:15:32,197 --> 00:15:35,497
お父さん大変だろうね
あなたなしで寝ます。

219
00:15:37,697 --> 00:15:39,236
彼はそれに値する。

220
00:15:39,237 --> 00:15:41,397
あなたはいつも得ています
あなたの復讐ですよね？

221
00:15:44,497 --> 00:15:47,427
お金使わせたから怒ってるの？

222
00:15:48,997 --> 00:15:49,997
死ねばいいのに、

223
00:15:50,427 --> 00:15:52,527
でも病院でお金を使わせたんです。

224
00:15:55,697 --> 00:15:56,697
はい。

225
00:15:57,327 --> 00:15:59,297
だからこそ私は怒っているのです。

226
00:16:13,627 --> 00:16:14,627
何してるの？

227
00:16:15,257 --> 00:16:16,346
遊んでいますか？

228
00:16:16,347 --> 00:16:18,346
どういう意味ですか？私は働いています。

229
00:16:18,347 --> 00:16:19,727
面接中です...

230
00:16:20,357 --> 00:16:21,616
スヨン、ホヨン、

231
00:16:21,617 --> 00:16:23,026
ミンホとハヌル。

232
00:16:23,027 --> 00:16:24,496
スイカみたいな感じです
鼻から出てきます。

233
00:16:24,497 --> 00:16:26,296
彼らは皆やって来ました。

234
00:16:26,297 --> 00:16:28,096
言っておきますが、そういう感じになります。

235
00:16:28,097 --> 00:16:29,997
おい。おい、おい。

236
00:16:30,597 --> 00:16:32,016
これらを自分で引き受けてください。

237
00:16:32,017 --> 00:16:34,456
食料がなくなってしまったら、
冷蔵庫から取り出してください。

238
00:16:34,457 --> 00:16:36,327
どうすれば私にすべての仕事をさせることができますか？

239
00:16:37,357 --> 00:16:38,357
はい、先生。

240
00:16:40,827 --> 00:16:42,457
私は働いています。

241
00:16:42,927 --> 00:16:45,057
ねえ、ジャーキーではありません。それらは私のものです。

242
00:16:46,827 --> 00:16:47,827
- おい。
- はい。

243
00:16:48,857 --> 00:16:51,527
電話で話したり、チャットしたりしましょう。
一度に 1 つずつ実行してください。

244
00:16:52,827 --> 00:16:53,897
おい、おい、おい！

245
00:16:54,757 --> 00:16:55,856
そんなに飲まないでください。

246
00:16:55,857 --> 00:16:58,197
酔ってしまったらどうやって面接すればいいですか？

247
00:16:58,597 --> 00:17:00,227
あなたはパーティーをしに来たわけではありません。

248
00:17:04,357 --> 00:17:05,357
それは何ですか？

249
00:17:05,957 --> 00:17:06,957
"それは何ですか？"

250
00:17:07,427 --> 00:17:08,747
病院に行ったんです、覚えていますか？

251
00:17:09,227 --> 00:17:10,227
右。

252
00:17:10,897 --> 00:17:11,897
彼らは何と言ったのでしょうか？

253
00:17:13,927 --> 00:17:15,996
おばあちゃんの胃潰瘍がひどいです。

254
00:17:15,997 --> 00:17:17,717
彼女は数か月間薬を服用しなければなりません。

255
00:17:18,027 --> 00:17:19,576
唐辛子のせいだよ。

256
00:17:19,577 --> 00:17:22,957
彼女はいつもそれを食べます
毎食辛いもの。

257
00:17:23,827 --> 00:17:24,827
あなたはどうですか？

258
00:17:25,927 --> 00:17:26,927
私は...

259
00:17:27,997 --> 00:17:29,097
もちろん大丈夫です。

260
00:17:29,757 --> 00:17:30,997
お金を無駄にしました。

261
00:17:31,997 --> 00:17:33,196
それは正しい。

262
00:17:33,197 --> 00:17:36,296
そんなこと言わないでね。喜ぶべきですよ。

263
00:17:36,297 --> 00:17:38,957
心配していました。

264
00:17:39,627 --> 00:17:40,997
今は気分が良いです。

265
00:17:41,327 --> 00:17:42,757
何もないですよね？

266
00:17:43,067 --> 00:17:44,686
ちゃんと聞きましたか？

267
00:17:44,687 --> 00:17:47,546
早く終わってくれませんか...

268
00:17:47,547 --> 00:17:49,536
そして来てください？おばあちゃんがここにいます。

269
00:17:49,537 --> 00:17:52,386
さあ、お母さん。私は尋ねました
彼らは私の仕事のためにやって来ました。

270
00:17:52,387 --> 00:17:54,376
今からどうやってそこに行くことができますか？
それは間違いです。

271
00:17:54,377 --> 00:17:56,067
それの何がそんなに間違っているのでしょうか？

272
00:17:58,327 --> 00:18:00,486
なんでまた愚痴ってるの？

273
00:18:00,487 --> 00:18:03,627
代わりに誰かとデートする必要があります。

274
00:18:03,957 --> 00:18:05,797
もうすぐ結婚するのですが、

275
00:18:06,497 --> 00:18:08,216
だから彼氏を見つけたほうがいいよ…

276
00:18:08,217 --> 00:18:10,216
私に執着する代わりに。

277
00:18:10,217 --> 00:18:11,866
誰と結婚していますか？

278
00:18:11,867 --> 00:18:13,257
男です。

279
00:18:14,427 --> 00:18:15,727
愛してるよ、ナンヒ。

280
00:18:16,327 --> 00:18:17,527
寝なさい、ナンヒ。

281
00:18:18,157 --> 00:18:19,157
さよなら。

282
00:18:23,727 --> 00:18:26,786
おいおい！そんなに飲まないでって言ったのに。

283
00:18:26,787 --> 00:18:27,927
私にも一つください。

284
00:18:37,357 --> 00:18:39,227
それは何ですか？来ますか？

285
00:18:39,627 --> 00:18:40,927
いいえ。

286
00:18:42,227 --> 00:18:45,297
ただ不思議な感覚がありました。
本当に落ち込んでるようですね。

287
00:18:45,997 --> 00:18:46,997
それは何ですか？

288
00:18:47,567 --> 00:18:48,567
本当に？

289
00:18:48,997 --> 00:18:50,027
何かが起こったのでしょうか？

290
00:18:52,127 --> 00:18:53,616
いいえ、何もありません。

291
00:18:53,617 --> 00:18:55,657
イライラしている様子を見て、
あなたは、きっと大丈夫です。

292
00:18:56,457 --> 00:18:59,156
あなたはとてもエネルギーに満ちています、
あなたは私を生きたまま食べてしまうかもしれません。

293
00:18:59,157 --> 00:19:00,697
電話を切っています。私は眠い。

294
00:19:02,067 --> 00:19:03,067
おやすみ。

295
00:19:13,227 --> 00:19:17,066
わかりました、メガネを置いてください。

296
00:19:17,067 --> 00:19:19,376
私があなたに与えたすべての食べ物を返すために...

297
00:19:19,377 --> 00:19:20,977
これは私のお気に入りのお酒のおつまみです。

298
00:19:24,257 --> 00:19:28,527
正直に答えなければなりません
私の質問に。わかった？

299
00:19:28,957 --> 00:19:32,067
「私はいつでもお母さんが好きです。」

300
00:19:42,997 --> 00:19:45,286
どうしたの？

301
00:19:45,287 --> 00:19:47,906
私の言うことをよく聞いてください。

302
00:19:47,907 --> 00:19:49,427
「お母さんは好きですか？」ではありません。

303
00:19:49,997 --> 00:19:52,296
いつも彼女が好きかどうか尋ねました。

304
00:19:52,297 --> 00:19:54,127
それから私は出ます。

305
00:19:54,527 --> 00:19:56,726
私を連れて行ってもいいよ。

306
00:19:56,727 --> 00:19:57,727
私はいつも彼女が好きではありません。

307
00:19:57,728 --> 00:20:00,546
よし、正直になったね。

308
00:20:00,547 --> 00:20:04,066
それは私も同じです。私は
結局彼女のように、

309
00:20:04,067 --> 00:20:06,027
しかし、その過程は拷問のようなものです。

310
00:20:06,727 --> 00:20:08,727
しましょう...

311
00:20:09,227 --> 00:20:11,346
今日はお母さんたちの陰で話しましょう。

312
00:20:11,347 --> 00:20:12,857
それは私たちの気分を良くするでしょう、

313
00:20:13,227 --> 00:20:15,616
そして私の文章はより現実的になるでしょう。

314
00:20:15,617 --> 00:20:16,627
よろしくお願いします。

315
00:20:18,227 --> 00:20:19,297
2番目の質問です。

316
00:20:20,357 --> 00:20:21,457
何が好きですか...

317
00:20:22,727 --> 00:20:23,927
あなたのお母さんについては少なくとも？

318
00:20:24,597 --> 00:20:27,456
- お母さんは大変な時期を経験しました。
- 彼女はたくさんのことを経験しました。

319
00:20:27,457 --> 00:20:29,427
- でも彼女は...
- 彼女の姿は…

320
00:20:33,527 --> 00:20:35,296
あなたはどうですか？

321
00:20:35,297 --> 00:20:36,927
自分？私のお母さん？

322
00:20:37,897 --> 00:20:39,597
彼女は私を愛しすぎています...

323
00:20:40,157 --> 00:20:42,297
それは強迫観念になるほどです。

324
00:20:43,197 --> 00:20:45,396
- それは好きじゃない。
- それはひどいですね。

325
00:20:45,397 --> 00:20:46,397
執着？

326
00:20:48,927 --> 00:20:51,327
あるとき、私は彼氏と一緒に寝ていました。

327
00:20:52,027 --> 00:20:54,357
それから母の頭が見えました
天井から突き出ている…

328
00:20:55,597 --> 00:20:57,627
そして私たちを見ています。

329
00:20:58,227 --> 00:20:59,316
いやー。

330
00:20:59,317 --> 00:21:02,397
その時は悪寒がしました。

331
00:21:03,197 --> 00:21:05,067
鳥肌が立ちます。

332
00:21:06,497 --> 00:21:08,076
それにしても、あなたはママっ子ですね。

333
00:21:08,077 --> 00:21:09,957
静かにしてください、ママの男の子。

334
00:21:10,897 --> 00:21:11,897
同意します。

335
00:21:12,427 --> 00:21:15,297
わかった、集中して。

336
00:21:17,027 --> 00:21:18,427
お母さんに何をお願いしますか？

337
00:21:19,627 --> 00:21:20,957
欲しいものはひとつだけ。

338
00:21:22,497 --> 00:21:23,497
ハヌル、始めます。

339
00:21:33,757 --> 00:21:36,297
彼女には長生きしてほしい…

340
00:21:37,567 --> 00:21:39,127
たとえ彼女が病気であっても。

341
00:21:42,227 --> 00:21:44,357
なんと。

342
00:21:50,427 --> 00:21:53,857
みんなでお母さんたちのために乾杯しましょう。

343
00:21:54,297 --> 00:21:57,426
- お母さんのために！
- お母さんのために！

344
00:21:57,427 --> 00:21:58,696
乾杯。

345
00:21:58,697 --> 00:22:00,496
飲み物が減っていきます

346
00:22:00,497 --> 00:22:02,556
ゴクゴク、ゴクゴク、ゴクゴク

347
00:22:02,557 --> 00:22:03,557
起きなければなりませんか？

348
00:22:03,558 --> 00:22:05,296
- もちろん。それは必須です。
- ダンス。

349
00:22:05,297 --> 00:22:07,946
- いつまで踊らせてくれるの？
- 良い。

350
00:22:07,947 --> 00:22:09,627
私は永遠に踊り続けるつもりです。

351
00:22:10,827 --> 00:22:12,726
この音楽に合わせて踊りましょう。

352
00:22:12,727 --> 00:22:14,097
いいえ、この曲ではありません。

353
00:22:14,697 --> 00:22:16,357
来て。

354
00:22:21,233 --> 00:22:23,472
- 食べ物をありがとう。
- はい、楽しんでください。

355
00:22:23,473 --> 00:22:25,822
- もう始めました。
- 食べ物をありがとう。

356
00:22:25,823 --> 00:22:27,413
はい。どうぞ。

357
00:22:27,753 --> 00:22:29,942
- 食事をお楽しみください。
- 楽しむ。

358
00:22:29,943 --> 00:22:32,032
はい、申し訳ありません。

359
00:22:32,033 --> 00:22:34,042
今日は撮影がありました。

360
00:22:34,043 --> 00:22:36,683
私たちは今夕食を食べに出かけています。

361
00:22:38,453 --> 00:22:40,353
何？大学病院？何のために？

362
00:22:41,683 --> 00:22:44,182
あなたのお母さんが病気だと聞きました。悪いですか？

363
00:22:44,183 --> 00:22:46,313
いいえ、胃潰瘍です。

364
00:22:47,453 --> 00:22:49,553
ちなみに、

365
00:22:51,213 --> 00:22:55,653
医者を知っていますか
肝臓がんが専門ですか？

366
00:22:57,713 --> 00:22:58,713
あなたがやる？

367
00:22:59,653 --> 00:23:02,813
あなたも彼と付き合ったわけではないですよね？

368
00:23:05,583 --> 00:23:08,283
体が二つあればそうするだろう。

369
00:23:09,353 --> 00:23:11,253
何で彼が必要なの？

370
00:23:13,183 --> 00:23:15,583
テストを受けていますか？

371
00:23:16,083 --> 00:23:18,413
良いアイデア。

372
00:23:18,883 --> 00:23:22,342
私たちは定期的にする年齢です
私たちの体をチェックしてください...

373
00:23:22,343 --> 00:23:25,283
たとえそれが私たちに犠牲を払ったとしても。

374
00:23:25,753 --> 00:23:27,753
あなたは成長しました。

375
00:23:28,213 --> 00:23:30,582
結局自分のためにお金を使っているんですね。

376
00:23:30,583 --> 00:23:32,022
よし。

377
00:23:32,023 --> 00:23:33,813
医者に相談してみます。

378
00:23:34,183 --> 00:23:36,902
本当に有名な方なんですが、

379
00:23:36,903 --> 00:23:39,013
そのため、数日待つ必要があるかもしれません。
それでいいですか？

380
00:23:39,683 --> 00:23:42,353
選択肢がありません。必要があれば待ちます。

381
00:23:43,653 --> 00:23:44,832
何？

382
00:23:44,833 --> 00:23:46,082
デチョル？

383
00:23:46,083 --> 00:23:49,583
彼はアメリカへ行くつもりです。

384
00:23:50,213 --> 00:23:53,683
彼は出発する前に私に会いたいと思っています。

385
00:23:55,213 --> 00:23:56,883
彼に会ったほうがいいのか、会わないほうがいいのか？

386
00:23:57,853 --> 00:23:59,122
考え中です。

387
00:23:59,123 --> 00:24:02,432
また穴を掘っているんですね。

388
00:24:02,433 --> 00:24:04,672
あなたはそれについてだけ考えているわけではありません。

389
00:24:04,673 --> 00:24:07,013
あなたは喜んで引き受けます
あなたを捨てた男を取り戻してください。

390
00:24:09,353 --> 00:24:10,353
なんと。

391
00:24:10,813 --> 00:24:13,452
どうして私のことをそんなによく知っているのですか？

392
00:24:13,453 --> 00:24:16,652
あなたについて知らないことは何もありません。

393
00:24:16,653 --> 00:24:17,913
あなたは私のことを知りません。

394
00:24:18,353 --> 00:24:20,013
あなたは本当に愚かです。

395
00:24:41,453 --> 00:24:42,453
デチョル？

396
00:24:43,353 --> 00:24:46,953
あなたのフライトは何時ですか
明後日？

397
00:24:50,353 --> 00:24:51,383
それは明らかです。

398
00:24:53,683 --> 00:24:54,853
私はあなたに会いたいです。

399
00:24:57,053 --> 00:24:59,583
私は私を去った男のことを忘れていない、

400
00:25:01,213 --> 00:25:03,713
そして私もあなたに会いたいです
ほんの数時間の間。

401
00:25:07,253 --> 00:25:08,313
知らなかったのですか？

402
00:25:10,183 --> 00:25:12,813
私は本当に愚かです。

403
00:26:08,083 --> 00:26:09,083
お母さん。

404
00:26:10,913 --> 00:26:11,953
私は...

405
00:26:12,753 --> 00:26:13,953
怖がった。

406
00:26:46,313 --> 00:26:54,313
(いつまでもママとファイター、パート1)

407
00:28:33,913 --> 00:28:36,783
天の父よ。

408
00:29:44,853 --> 00:29:45,883
なんて美しいんだろう。

409
00:31:02,383 --> 00:31:03,472
こんにちは。

410
00:31:03,473 --> 00:31:04,483
ヒジャさん。

411
00:31:05,053 --> 00:31:07,583
なぜベッドにいないのですか？

412
00:31:08,783 --> 00:31:10,113
ソンジェさん。

413
00:31:11,153 --> 00:31:12,613
眠れません。

414
00:31:14,253 --> 00:31:15,783
眠っていましたか？

415
00:31:18,353 --> 00:31:20,453
私なら拾わないだろう。

416
00:31:21,953 --> 00:31:24,452
ちょうど午前4時です。

417
00:31:24,453 --> 00:31:26,213
もう少し寝たほうがいいんじゃないですか？

418
00:31:27,653 --> 00:31:28,753
そうするべきです。

419
00:31:29,683 --> 00:31:32,453
もう少し寝るべきです。

420
00:31:33,153 --> 00:31:35,913
はい。私たちと同じくらいの年齢の人たち…

421
00:31:37,253 --> 00:31:38,853
よく寝るべきだ。

422
00:31:40,713 --> 00:31:41,713
私は...

423
00:31:43,183 --> 00:31:44,813
子守唄を歌ってくれますか？

424
00:31:47,953 --> 00:31:49,213
それでは続けてください。

425
00:31:51,483 --> 00:31:53,483
目を閉じて聞いてください。

426
00:31:54,553 --> 00:31:56,053
寝たければ寝てください。

427
00:32:01,653 --> 00:32:04,713
サマータイム

428
00:32:06,183 --> 00:32:10,653
そして暮らしも楽になる

429
00:32:11,883 --> 00:32:15,683
魚が飛び跳ねている

430
00:32:16,813 --> 00:32:20,183
そしてコットンも高い

431
00:32:27,083 --> 00:32:30,483
あなたのお父さんは金持ちです

432
00:32:31,353 --> 00:32:35,483
そしてあなたのお母さんは格好良いです

433
00:32:36,883 --> 00:32:40,153
だから静かにして、ベイビー

434
00:32:41,413 --> 00:32:44,982
そうじゃないですか...

435
00:32:44,983 --> 00:32:47,383
泣く

436
00:32:51,783 --> 00:32:54,322
私は

437
00:32:54,323 --> 00:32:59,083
ホワイトクリスマスを夢見て

438
00:33:00,153 --> 00:33:05,483
クリスマスカードを書くたびに

439
00:33:06,453 --> 00:33:10,183
梢がどこにあるのか

440
00:33:43,483 --> 00:33:45,452
ありがとうございました。

441
00:33:45,453 --> 00:33:49,082
再度ご予約いただく場合は、
無料でもっと食べ物をあげます。

442
00:33:49,083 --> 00:33:50,182
また来てね。

443
00:33:50,183 --> 00:33:51,412
- ありがとう。
- さよなら。

444
00:33:51,413 --> 00:33:53,212
- ありがとう。さよなら。
- ありがとう。

445
00:33:53,213 --> 00:33:54,413
さようなら。

446
00:33:59,283 --> 00:34:00,853
本日は閉店させていただきます。

447
00:34:01,323 --> 00:34:03,053
- わかった。
- わかった。

448
00:34:05,883 --> 00:34:08,012
お義母さんはどうなったのですか？

449
00:34:08,013 --> 00:34:10,052
彼女は便と尿を制御できませんでした。

450
00:34:10,053 --> 00:34:12,213
彼女は3年間苦しみ続けた後に亡くなりました。

451
00:34:12,613 --> 00:34:14,912
高齢者ががんになると、

452
00:34:14,913 --> 00:34:16,283
彼らはそれで認知症になります。

453
00:34:17,613 --> 00:34:19,352
彼女が見つけた時は痛かったですか
彼女の癌について公表しましたか？

454
00:34:19,353 --> 00:34:21,662
もちろん。それは彼女をとても傷つけました。

455
00:34:21,663 --> 00:34:22,782
私は病気ではありません。

456
00:34:22,783 --> 00:34:24,553
私はそれを知っています。

457
00:34:27,413 --> 00:34:30,382
そうそう、お母さんはどうですか？

458
00:34:30,383 --> 00:34:32,053
言いませんでしたか？

459
00:34:32,453 --> 00:34:33,713
癌ではなかったのです。

460
00:34:34,183 --> 00:34:36,372
何？では、それは何でしょうか？

461
00:34:36,373 --> 00:34:37,983
それは彼女の頭の中のシスティスです。

462
00:34:38,613 --> 00:34:41,352
- それは良い。
- なんと安心しました。

463
00:34:41,353 --> 00:34:43,413
彼女は手術後全く元気です。

464
00:34:43,913 --> 00:34:45,722
彼女は最近とても興奮しています。

465
00:34:45,723 --> 00:34:48,153
彼女は第二の人生を授かったと言う。

466
00:34:48,553 --> 00:34:49,682
いやー。

467
00:34:49,683 --> 00:34:52,692
第二の人生を私と一緒に生きてください。

468
00:34:52,693 --> 00:34:55,112
デートに行きましょう。

469
00:34:55,113 --> 00:34:58,012
彼が行動を起こそうとしているのを見てください。
何をする？

470
00:34:58,013 --> 00:34:59,052
私は狂っていません。

471
00:34:59,053 --> 00:35:00,322
私とデートするのに夢中になる必要がありますか？

472
00:35:00,323 --> 00:35:02,453
- なんと。
- それで十分です。

473
00:35:02,783 --> 00:35:06,342
病院は彼女にこう言いました
それは癌でしたね？

474
00:35:06,343 --> 00:35:07,652
しかし、それは彼らが彼女に心を開いたときではありませんでしたか？

475
00:35:07,653 --> 00:35:08,853
それは正しい。

476
00:35:09,213 --> 00:35:12,352
彼らはそれが次のように見えると考えました
癌だったけど、そうではなかった。

477
00:35:12,353 --> 00:35:14,353
なるほど。

478
00:35:14,753 --> 00:35:16,583
- それは素晴らしいニュースですね。
- はい。

479
00:35:17,013 --> 00:35:19,983
病院側に過失がある。彼らは
間違った診断を下した。

480
00:35:20,483 --> 00:35:22,883
それは素晴らしいことです。素晴らしいニュースです。

481
00:35:41,183 --> 00:35:42,483
深刻ですか？

482
00:35:42,823 --> 00:35:45,153
この段階では判断するのは難しいです。

483
00:35:47,323 --> 00:35:51,113
彼女が大変なことを抱えていると仮定すると、
昼と夜を区別する時間...

484
00:35:51,853 --> 00:35:53,053
さて、仮定すると...

485
00:35:53,653 --> 00:35:56,013
それは彼女の認知症が重度であることを意味します。

486
00:36:06,713 --> 00:36:09,322
あなたは試験に合格すると思いますか?

487
00:36:09,323 --> 00:36:11,672
もちろん。失敗すると思いますか？

488
00:36:11,673 --> 00:36:13,383
どうしてですか？

489
00:36:13,783 --> 00:36:16,762
今回は合格してくれることを心から願っています。

490
00:36:16,763 --> 00:36:19,352
取るつもりですか
このクラスは永遠ですか？

491
00:36:19,353 --> 00:36:20,983
あなたは少し...

492
00:36:21,913 --> 00:36:23,182
あなたは...

493
00:36:23,183 --> 00:36:25,053
いやー。ソンジェさん。

494
00:36:25,913 --> 00:36:27,183
私に会いに来たんですか？

495
00:36:28,753 --> 00:36:30,613
電話をかけましたが、出ませんでした。

496
00:36:32,653 --> 00:36:33,952
お茶を飲みましょう。

497
00:36:33,953 --> 00:36:37,082
私はできません。今日は模擬試験があります。

498
00:36:37,083 --> 00:36:39,852
本当に合格しなければなりません
大学に行くための試験。

499
00:36:39,853 --> 00:36:41,883
今はお茶が飲めないんです。ごめんなさい。

500
00:36:44,323 --> 00:36:46,222
それにしても、なぜここにいるのですか？

501
00:36:46,223 --> 00:36:48,683
ヒジャと喧嘩したんですか？

502
00:36:51,283 --> 00:36:53,783
近くのカフェで待ってます。

503
00:36:54,483 --> 00:36:57,153
終わったら電話してください。

504
00:36:59,053 --> 00:37:00,553
彼女とは別れたのですか？

505
00:37:00,953 --> 00:37:03,153
それは何ですか？とても落ち込んでいますね。

506
00:37:04,353 --> 00:37:07,353
何が問題ですか?ただデートしてもいいよ。

507
00:37:07,913 --> 00:37:10,683
自分は幸運だと思ってください
そして新しい彼女をゲットしてください。

508
00:37:12,213 --> 00:37:15,053
彼はもう耳が聞こえなくなりつつある。

509
00:37:25,683 --> 00:37:26,883
何してるの？

510
00:37:27,583 --> 00:37:31,323
私はすべてに祈っています
私が通り抜けるのを手伝ってくれます。

511
00:37:31,953 --> 00:37:33,453
それは役に立ちません、彼らは私の味方です。

512
00:37:34,653 --> 00:37:36,053
そして私には幸運が味方しています。

513
00:37:50,083 --> 00:37:52,112
1日50ドルなんて嘘だろう。

514
00:37:52,113 --> 00:37:54,383
たとえ半額だったとしても、それだけの価値はあります。

515
00:37:55,823 --> 00:37:56,823
そこには。

516
00:37:58,483 --> 00:37:59,483
何してるの？

517
00:38:00,823 --> 00:38:02,183
なぜまたここにいるのですか？

518
00:38:04,853 --> 00:38:07,013
それにはあなたの目は暗すぎます。

519
00:38:08,013 --> 00:38:09,683
どうやって人形に目を縫い付けるの？

520
00:38:10,013 --> 00:38:11,953
鉛筆の芯を小さなケースに入れて…

521
00:38:12,383 --> 00:38:14,013
そしてジュエリーを作りますか？

522
00:38:14,613 --> 00:38:15,853
どうすればそんなことができるのでしょうか？

523
00:38:16,653 --> 00:38:18,052
あなたは家を出るべきではなかった。

524
00:38:18,053 --> 00:38:19,053
仕事に行かないんですか？

525
00:38:21,353 --> 00:38:22,353
私は解雇されました。

526
00:38:23,453 --> 00:38:24,453
それは良い。

527
00:38:25,253 --> 00:38:26,253
よかったね。

528
00:38:27,413 --> 00:38:30,182
拾い始めます
路上にあるリサイクル品。

529
00:38:30,183 --> 00:38:32,582
貧しい人々からそれを盗まないでください。

530
00:38:32,583 --> 00:38:33,713
お金のために家を売ります。

531
00:38:34,383 --> 00:38:37,383
そんなに退屈なら掃除してください
近所の周り。

532
00:38:37,853 --> 00:38:39,683
あなたが気にしているのは自分自身だけです。

533
00:38:42,183 --> 00:38:43,183
よし。

534
00:38:44,183 --> 00:38:45,183
拾わないよ。

535
00:38:53,153 --> 00:38:55,013
から戻ってきていますか
スヨンの掃除？

536
00:38:56,713 --> 00:38:59,913
それ以外にどこに行こうかな
ヒジャのものですか、それとも子供たちのものですか？

537
00:39:01,983 --> 00:39:04,383
たくさんお米を洗っていますね。
私のために料理を作ってくれていますか？

538
00:39:06,353 --> 00:39:07,823
どうすれば自分だけのために料理を作ることができますか？

539
00:39:10,553 --> 00:39:11,853
料理のことは気にしないでください。

540
00:39:14,853 --> 00:39:16,113
テンジャンチゲを作りました。

541
00:39:35,013 --> 00:39:36,483
テンジャンチゲをぜひお試しください。

542
00:39:37,783 --> 00:39:39,823
最初は不思議だったのですが、
でも、それほど悪くはありません...

543
00:39:40,713 --> 00:39:41,873
何度か試した後。

544
00:39:48,583 --> 00:39:49,583
どうですか？

545
00:39:51,323 --> 00:39:52,453
食べられるんです。

546
00:40:00,083 --> 00:40:01,083
私は...

547
00:40:02,613 --> 00:40:04,913
そこの家に行きました
私たちは新婚旅行をしました。

548
00:40:08,583 --> 00:40:10,213
場所は今も同じです。

549
00:40:11,353 --> 00:40:12,553
放置されてるよ。

550
00:40:14,783 --> 00:40:17,783
そこでうっかり眠ってしまったのですが…

551
00:40:20,183 --> 00:40:22,653
そして当時のことを思い出した
私たちが息子を流産したとき。

552
00:40:25,783 --> 00:40:29,153
家でも何回も言ってたけど…

553
00:40:30,283 --> 00:40:33,353
そして工場にも来ました
あなたが病気だったことを私に伝えるために。

554
00:40:35,283 --> 00:40:38,483
そうじゃなくて本当にごめんなさい…

555
00:40:39,253 --> 00:40:40,483
病院に連れて行ってください。

556
00:40:45,283 --> 00:40:46,683
なぜ今その話をしているのですか？

557
00:40:47,483 --> 00:40:48,753
どういうことですか？

558
00:40:51,013 --> 00:40:52,753
私を怒らせようとしているのですか？

559
00:40:54,553 --> 00:40:56,283
気分が悪くなったと言いました。

560
00:40:56,783 --> 00:40:59,013
私は弱音を吐くタイプではありません。

561
00:41:00,583 --> 00:41:02,853
なぜ私を病院に連れて行かなかったのですか？

562
00:41:03,483 --> 00:41:06,583
なぜそうしなかったのですか？なぜ？

563
00:41:08,553 --> 00:41:10,383
なぜ私を連れて行かなかったのですか？

564
00:41:11,453 --> 00:41:14,583
息子を連れ戻してくれ！彼を連れ戻してください！

565
00:41:57,553 --> 00:41:58,683
いらっしゃいませ。

566
00:42:01,213 --> 00:42:04,062
インターネットを使用する必要があります。
ここでそれをしてもいいですか？

567
00:42:04,063 --> 00:42:05,202
はい。

568
00:42:05,203 --> 00:42:07,383
（肝臓がん）

569
00:42:10,353 --> 00:42:12,913
（肝臓がんの症状は何ですか？）

570
00:42:15,823 --> 00:42:17,983
（私の母は肝臓がんを患っていましたが、
それは初期段階でした。）

571
00:42:23,583 --> 00:42:26,253
（肝臓がんは治りますか？）

572
00:42:28,583 --> 00:42:29,982
(生存とは何ですか
肝臓がんの発症率は？）

573
00:42:29,983 --> 00:42:31,212
（生存率を教えてください
ステージ 3 および 4 の肝臓がん。）

574
00:42:31,213 --> 00:42:32,552
（肝臓がんは治りますか？）

575
00:42:32,553 --> 00:42:33,593
（がんの生存率）

576
00:42:35,183 --> 00:42:36,183
こんにちは。

577
00:42:37,213 --> 00:42:39,253
なんと。

578
00:42:39,853 --> 00:42:41,253
ここで何をしているの？

579
00:42:43,453 --> 00:42:44,773
仕事がないときはここに来ます。

580
00:42:45,253 --> 00:42:46,312
なるほど。

581
00:42:46,313 --> 00:42:48,452
あなたはどうですか？しなかった
ここでお会いできるのを楽しみにしています。

582
00:42:48,453 --> 00:42:50,462
何かを確認しなければなりませんでした。

583
00:42:50,463 --> 00:42:51,753
（私の母は肝臓がんです...）

584
00:42:54,013 --> 00:42:55,853
私は家にコンピューターを持っていません。

585
00:42:56,453 --> 00:42:58,283
私の携帯電話は小さすぎます。

586
00:42:59,483 --> 00:43:00,883
私と一緒に散歩しませんか？

587
00:43:01,483 --> 00:43:02,483
散歩？

588
00:43:03,383 --> 00:43:04,383
来て。

589
00:43:04,384 --> 00:43:06,353
散歩？どこ？

590
00:43:08,653 --> 00:43:09,783
持続する。

591
00:43:23,313 --> 00:43:24,953
- ありがとう。
- さよなら。

592
00:43:32,713 --> 00:43:34,483
いいえ、口を使ってください。

593
00:43:36,883 --> 00:43:38,853
こうやって食べるんですね。

594
00:43:41,853 --> 00:43:44,253
あなたの名前は何ですか？イ・イルです。

595
00:43:45,713 --> 00:43:46,913
チャン・ナンヒさんです。

596
00:43:47,813 --> 00:43:51,613
私たちはそうではないことに今気づきました
お互いの名前さえ知っています。

597
00:43:53,453 --> 00:43:55,853
イ・イルとチャン・ナンヒ。

598
00:43:59,483 --> 00:44:00,643
私たちの運勢を占ってみましょう。

599
00:44:01,413 --> 00:44:02,652
しましょう。

600
00:44:02,653 --> 00:44:04,052
占い師がやって来て…

601
00:44:04,053 --> 00:44:06,683
無料で運勢を占えます
行ったカフェで。

602
00:44:07,813 --> 00:44:08,813
さあ行こう。

603
00:44:09,783 --> 00:44:10,783
待って。

604
00:44:11,553 --> 00:44:12,553
でも私は...

605
00:44:13,213 --> 00:44:14,213
でも...

606
00:44:17,013 --> 00:44:18,013
ありがとう。

607
00:44:22,983 --> 00:44:23,983
私たちは友達です。

608
00:44:32,713 --> 00:44:33,783
彼は何と言ったでしょうか？

609
00:44:34,253 --> 00:44:36,572
私はあなたの友達になるには年をとりすぎているということでしょうか？

610
00:44:36,573 --> 00:44:38,353
いいえ、彼はあなたがきれいだと言いました。

611
00:44:42,053 --> 00:44:43,053
あなたは選手ですか？

612
00:44:43,453 --> 00:44:44,542
いいえ。

613
00:44:44,543 --> 00:44:46,962
確かにそうだと思います。

614
00:44:46,963 --> 00:44:48,383
あなたは奇妙なジョークを言います。

615
00:44:49,483 --> 00:44:52,353
あなたはとても無邪気に見えて、私はそれに夢中になりました。

616
00:44:57,253 --> 00:44:58,483
こんにちは。

617
00:44:59,953 --> 00:45:01,413
何を知りたいですか?

618
00:45:02,483 --> 00:45:03,683
私はどれくらい生きるでしょうか？

619
00:45:05,683 --> 00:45:06,853
あなたはどうですか？

620
00:45:10,253 --> 00:45:12,883
あなたとチャンスがあるかどうか。

621
00:45:14,413 --> 00:45:15,682
私は真剣です。

622
00:45:15,683 --> 00:45:16,953
あなたは変です。

623
00:45:17,683 --> 00:45:20,253
真剣に考えてください。好きじゃない
そういうユーモア。

624
00:45:22,053 --> 00:45:24,842
笑わないでください。本当に
男性がいるのは嫌です...

625
00:45:24,843 --> 00:45:26,813
そのようなことについて冗談を言います。

626
00:45:28,713 --> 00:45:31,383
私の亡き夫は機知に富んでいました...

627
00:45:31,853 --> 00:45:33,253
そして彼は私をだましました。

628
00:45:35,483 --> 00:45:37,583
私たちの未来には何が見えますか？

629
00:45:37,953 --> 00:45:38,953
私が先に行きます。

630
00:45:39,413 --> 00:45:40,953
私はどれくらい生きるでしょうか？

631
00:45:41,783 --> 00:45:43,213
熟して老後まで？

632
00:45:49,753 --> 00:45:50,753
お気の毒に。

633
00:45:51,353 --> 00:45:52,753
私たちはそうなるべきではありません。

634
00:45:53,413 --> 00:45:55,083
ひどい占い師だ。

635
00:45:55,983 --> 00:45:57,153
彼女はそうではありません。

636
00:45:58,383 --> 00:45:59,383
彼女はかなり正確でした。

637
00:45:59,913 --> 00:46:02,413
彼女は私が長生きするだろうと言いました。

638
00:46:02,953 --> 00:46:05,383
それがあなたが聞きたかったことだと思います。

639
00:46:06,483 --> 00:46:09,253
なぜそんなに非公式に話すのですか？

640
00:46:10,413 --> 00:46:12,553
そうでしたか？申し訳ございません。

641
00:46:13,613 --> 00:46:15,353
一つはっきりさせましょう。

642
00:46:15,983 --> 00:46:17,283
私は年上です。

643
00:46:18,113 --> 00:46:20,452
陳腐なことなんて言わないでほしいのですが、

644
00:46:20,453 --> 00:46:22,083
ただし、少なくとも礼儀正しくしてください。

645
00:46:23,153 --> 00:46:24,653
二度とそんなことしないでね。

646
00:46:30,853 --> 00:46:34,953
何をそんなに詳しく見ているのですか？

647
00:46:36,353 --> 00:46:38,013
彼らは結婚していると思いますか?

648
00:46:40,683 --> 00:46:42,883
彼らは私たちと同じように友達かもしれないし、結婚しているかもしれません。

649
00:46:43,683 --> 00:46:45,653
まるで。きっと不倫してるんだろうな。

650
00:46:46,583 --> 00:46:47,953
彼らは結婚しているか、ただの友達です。

651
00:46:48,553 --> 00:46:49,553
それは事件です。

652
00:46:50,113 --> 00:46:52,183
あなたはかなり腐敗しています。

653
00:46:53,213 --> 00:46:55,913
あなたはもっと汚い心を持っていると思います。

654
00:47:05,283 --> 00:47:06,483
こんにちは、ワン。

655
00:47:10,853 --> 00:47:12,113
食べ物は持ち込まないでください。

656
00:47:12,883 --> 00:47:15,392
今夜は一晩中働かなければなりません。

657
00:47:15,393 --> 00:47:17,883
邪魔しないように電話してます。

658
00:47:18,283 --> 00:47:20,613
今、ようやくどこかに辿り着きつつある。

659
00:47:21,913 --> 00:47:22,913
わかった。

660
00:47:24,613 --> 00:47:26,483
どうやっても来れないよ。

661
00:47:27,983 --> 00:47:29,013
何故ですか？

662
00:47:29,583 --> 00:47:32,083
あなたのアドバイスを受け入れてデート中です。

663
00:47:36,153 --> 00:47:37,292
誰と？

664
00:47:37,293 --> 00:47:38,752
私の顧客の一人です。

665
00:47:38,753 --> 00:47:40,183
あなたは正気ではありません。

666
00:47:40,713 --> 00:47:43,262
彼らがどんな人たちなのかあなたにはわかりません。

667
00:47:43,263 --> 00:47:45,282
本気ですか？

668
00:47:45,283 --> 00:47:48,553
これから少しずつ楽しんでいきます。

669
00:47:50,053 --> 00:47:51,283
あなたは真剣です。

670
00:47:52,253 --> 00:47:53,253
彼はどんなお仕事をしていますか？

671
00:47:53,853 --> 00:47:55,592
彼はコンビニエンスストアを経営しています...

672
00:47:55,593 --> 00:47:57,922
そして大学生の息子がいます。

673
00:47:57,923 --> 00:48:00,382
彼はギターを弾く未亡人です...

674
00:48:00,383 --> 00:48:01,383
そして彼はハンサムです。

675
00:48:01,753 --> 00:48:05,483
そして彼は私よりもずっと年下です。

676
00:48:09,083 --> 00:48:11,442
なぜそのような男性があなたとデートするのでしょうか？
嘘をついています。

677
00:48:11,443 --> 00:48:12,483
私はそうではありません。

678
00:48:14,013 --> 00:48:16,172
ヨンウォンさんからの電話です。私は行かなければならない。

679
00:48:16,173 --> 00:48:18,042
家に帰れ。

680
00:48:18,043 --> 00:48:20,083
夜遅くまで外に出るべきではありません。

681
00:48:26,283 --> 00:48:27,583
こんにちは、ヨンウォンさん。

682
00:48:30,683 --> 00:48:32,083
漢栄大学病院。

683
00:48:32,713 --> 00:48:33,983
彼らは良いですか？

684
00:48:34,483 --> 00:48:36,313
彼らは患者の世話をきちんとしていますか？

685
00:48:37,753 --> 00:48:38,753
明日？

686
00:48:42,613 --> 00:48:43,713
プレゼントです。

687
00:48:44,853 --> 00:48:45,853
わかった。

688
00:48:53,483 --> 00:48:55,753
何してるの？仕事をしなければなりません。

689
00:48:56,283 --> 00:48:57,783
ほんの5分間だけです。

690
00:48:59,653 --> 00:49:01,352
とても忙しいです。

691
00:49:01,353 --> 00:49:04,242
私はこの小説を7月までに完成させなければなりません。

692
00:49:04,243 --> 00:49:05,683
ビーチに行きたくないですか？

693
00:49:06,153 --> 00:49:07,613
ビキニを着ます。

694
00:49:11,183 --> 00:49:12,183
しませんか...

695
00:49:13,153 --> 00:49:14,153
本当に来るの？

696
00:49:16,083 --> 00:49:17,113
私はします。

697
00:49:22,953 --> 00:49:23,953
待っています。

698
00:49:24,813 --> 00:49:25,813
愛してます。

699
00:49:30,553 --> 00:49:31,953
他の人に騙されないでください。

700
00:49:36,553 --> 00:49:37,553
働き続けてください。

701
00:50:16,453 --> 00:50:18,553
(ヨンハに会いに行きます!)

702
00:50:53,083 --> 00:50:54,183
ソクギュンさん。

703
00:50:58,413 --> 00:51:00,483
今度テンジャンチゲを作る時は、

704
00:51:00,913 --> 00:51:02,313
アンチョビを加えて…

705
00:51:08,083 --> 00:51:09,083
ヒジャさん。

706
00:51:09,653 --> 00:51:10,983
夕食は食べましたか？

707
00:51:11,953 --> 00:51:14,983
テンジャンを持って行きます
アンチョビたっぷりのチゲ。

708
00:51:15,753 --> 00:51:16,983
私は持っている。

709
00:51:20,783 --> 00:51:21,783
まあ。

710
00:51:25,453 --> 00:51:26,553
何で？

711
00:51:27,483 --> 00:51:29,413
カエルの肉よりも奇妙なもの。

712
00:51:30,653 --> 00:51:34,783
テンジャン水を飲んだことがありますか
豆腐のブロックが上に揺れていますか？

713
00:51:37,913 --> 00:51:40,253
私は真剣です。

714
00:51:56,813 --> 00:51:58,483
あまり動揺しないでください。

715
00:51:59,483 --> 00:52:01,053
最近は麻薬もあるし…

716
00:52:02,013 --> 00:52:03,653
進行を遅らせるのに役立ちます。

717
00:52:05,583 --> 00:52:08,753
舌に注意してください。行動しないでください
まるで診断されたかのように。

718
00:52:09,783 --> 00:52:12,092
夜は外出したり、おやつを食べたり…

719
00:52:12,093 --> 00:52:14,453
彼女が気づいていれば大丈夫です。

720
00:52:15,453 --> 00:52:17,813
悲しいのはあなただけではありません。
私も悲しいです。

721
00:52:20,153 --> 00:52:22,072
感情については後で扱います。

722
00:52:22,073 --> 00:52:25,372
まず、彼女が知っているかどうかを確認する必要があります...

723
00:52:25,373 --> 00:52:27,313
彼女は何をしているのか、していないのか。

724
00:52:39,283 --> 00:52:41,213
どうしたの？

725
00:52:42,383 --> 00:52:44,982
すごくモヤモヤしてるね。

726
00:52:44,983 --> 00:52:46,013
そうではありません。

727
00:52:46,353 --> 00:52:47,442
元気です。

728
00:52:47,443 --> 00:52:49,453
なぜ私が男性とデートしないのか知っていますか？

729
00:52:50,383 --> 00:52:53,953
なぜなら、男性は年をとるととても虚弱になるからです。

730
00:52:54,483 --> 00:52:56,253
我慢できない。元気づける。

731
00:53:04,053 --> 00:53:05,553
私、チュンナムです。

732
00:53:23,653 --> 00:53:26,783
なぜそんなに一生懸命歯を磨いているのですか？

733
00:53:27,183 --> 00:53:28,442
すり減ってしまいます。

734
00:53:28,443 --> 00:53:30,483
ちゃんとブラッシングしないと、

735
00:53:31,013 --> 00:53:32,983
老人の匂いがする。

736
00:53:33,553 --> 00:53:37,283
私たちが年をとった今でも、
私たちの息はさらに臭くなります。

737
00:53:37,813 --> 00:53:39,713
ベッドを作ります。寝ましょう。

738
00:53:40,183 --> 00:53:41,583
わかった。

739
00:54:11,283 --> 00:54:14,483
どうしてみんなあなたの家で寝ているのですか？

740
00:54:19,653 --> 00:54:20,653
チュンナムさん。

741
00:54:21,553 --> 00:54:24,682
彼らのように旅行に行きたいですか？

742
00:54:24,683 --> 00:54:25,713
車を手に入れることができました...

743
00:54:26,083 --> 00:54:28,013
チョンアさんとドライブ。

744
00:54:29,353 --> 00:54:31,483
ヨンウォンとナンヒも一緒に。

745
00:54:32,253 --> 00:54:34,383
車？私たちの年齢では？

746
00:54:35,613 --> 00:54:37,383
何かを購入したい場合は、

747
00:54:38,413 --> 00:54:40,613
代わりに自分の棺を購入してください。

748
00:54:43,213 --> 00:54:46,053
あなたはとても賢くて面白い人です。

749
00:54:46,383 --> 00:54:47,413
あなたもとてもきれいですね。

750
00:54:48,013 --> 00:54:50,352
なぜ男たちはみんなあなたを放っておいたのですか？

751
00:54:50,353 --> 00:54:53,252
もちろん、彼らは私を一人にしませんでした。

752
00:54:53,253 --> 00:54:54,553
彼らは私の上にいた。

753
00:54:55,013 --> 00:54:56,013
それは私でした...

754
00:54:57,613 --> 00:54:58,792
それらを断った人。

755
00:54:58,793 --> 00:55:00,113
なぜ？

756
00:55:03,313 --> 00:55:04,882
なぜそうなったのですか？

757
00:55:04,883 --> 00:55:07,013
彼らに勝ち取ってもらうべきだった。

758
00:55:13,483 --> 00:55:14,483
ヒジャさん。

759
00:55:15,553 --> 00:55:17,183
夜は外に出ますか？

760
00:55:17,813 --> 00:55:18,813
夜に？

761
00:55:19,383 --> 00:55:20,383
いいえ。

762
00:55:21,083 --> 00:55:22,713
教会とかには行かないんですか？

763
00:55:23,553 --> 00:55:26,313
多くの信者が夜明けに祈りに行くと聞きます。

764
00:55:26,653 --> 00:55:27,882
教会に行かないのですか？

765
00:55:27,883 --> 00:55:30,253
私は暗闇の中を歩くのが好きではありません。
行きたくないです。

766
00:55:31,313 --> 00:55:34,413
なぜ夜に行くのですか？
日中は行けますよ。

767
00:55:40,253 --> 00:55:42,262
一日に何回食事をしますか？

768
00:55:42,263 --> 00:55:43,283
わからない。

769
00:55:44,983 --> 00:55:46,013
二？

770
00:55:47,253 --> 00:55:48,483
時には3つも。

771
00:55:50,913 --> 00:55:52,713
でもいつもうんこしてます。

772
00:55:54,013 --> 00:55:55,213
これはあなたにも起こりますか？

773
00:55:56,313 --> 00:55:57,412
いいえ、私ではありません。

774
00:55:57,413 --> 00:55:59,183
ジョンアもそうではないと言う。

775
00:56:00,553 --> 00:56:03,483
ヨンウォンとナンヒ
それもあまり行かない。

776
00:56:59,613 --> 00:57:00,613
ヒジャ？

777
00:57:02,613 --> 00:57:03,983
ヒジャ、戻ってきて。

778
00:57:17,883 --> 00:57:18,913
ベッドに戻ってください。

779
00:57:19,413 --> 00:57:20,683
チュンナムです。

780
00:57:22,983 --> 00:57:23,983
右。

781
00:57:24,613 --> 00:57:25,913
チュンナムです。

782
00:57:27,653 --> 00:57:28,653
はい。

783
00:57:30,213 --> 00:57:31,583
寝ましょう。

784
00:57:32,653 --> 00:57:34,453
夜は外に出るべきではありません。

785
00:57:43,413 --> 00:57:44,953
ここに戻ってきてください。

786
00:57:45,283 --> 00:57:46,413
外出すべきではありません。

787
00:57:48,453 --> 00:57:51,353
行ったら怖くなるよ。

788
00:57:51,713 --> 00:57:53,483
私は一人でいるのが好きではありません。

789
00:58:05,383 --> 00:58:06,413
ヒジャ、こっちに来て。

790
00:58:07,883 --> 00:58:08,883
寝ましょう。

791
00:58:45,183 --> 00:58:47,113
どこへ行こうとしていたのですか？

792
00:58:49,813 --> 00:58:50,913
教会。

793
00:58:53,353 --> 00:58:54,783
なぜ？

794
00:58:56,253 --> 00:58:57,483
悔い改めること。

795
00:58:59,013 --> 00:59:01,312
何を悔い改めるべきでしょうか？

796
00:59:01,313 --> 00:59:02,813
あなたは良い人です。

797
00:59:09,253 --> 00:59:10,953
それについては話したくない。

798
00:59:45,213 --> 00:59:46,213
ヒジャ…

799
00:59:47,283 --> 00:59:48,513
覚えていない...

800
00:59:49,513 --> 00:59:50,513
何が起こった...

801
00:59:51,213 --> 00:59:52,732
昨夜？

802
00:59:52,733 --> 00:59:55,083
いいえ、よく眠れたと彼女は言います。

803
00:59:55,483 --> 00:59:58,912
彼女は何を覚えていない
私たちはどちらかについて話しました。

804
00:59:58,913 --> 00:59:59,943
私たちは...

805
01:00:00,913 --> 01:00:02,383
彼女の子供たちに伝えるべきです。

806
01:00:03,743 --> 01:00:04,943
右？

807
01:00:06,283 --> 01:00:08,302
まずはジョンアに伝えましょう。

808
01:00:08,303 --> 01:00:12,213
ミンホに伝えたほうがいいと思います。

809
01:00:15,113 --> 01:00:16,513
彼女はとても驚くでしょう。

810
01:00:20,513 --> 01:00:21,513
よし。

811
01:00:21,843 --> 01:00:22,843
彼女に電話してください。

812
01:00:24,513 --> 01:00:26,243
ジョンアに会いに行きましょう。

813
01:00:41,283 --> 01:00:42,512
チュンナムさん、朝食を食べに来てください。

814
01:00:42,513 --> 01:00:44,742
電話をかけなければなりません。

815
01:00:44,743 --> 01:00:45,743
わかった。

816
01:00:55,043 --> 01:00:57,113
チョンアさん、私です。

817
01:00:57,743 --> 01:00:58,743
何してるの？

818
01:01:25,943 --> 01:01:27,313
あなたは何について話しているのですか？

819
01:01:28,113 --> 01:01:29,482
ばかじゃないの？

820
01:01:29,483 --> 01:01:33,343
食事の後にどうやってくだらない話をすることができますか？

821
01:01:35,913 --> 01:01:37,813
ヒジャはいつも奇妙だった。

822
01:01:38,143 --> 01:01:40,682
彼女が幼い頃でさえ、

823
01:01:40,683 --> 01:01:43,313
彼女はいつも少し違っていました。

824
01:01:44,413 --> 01:01:46,713
認知症ではありません。それはまさに彼女です。

825
01:01:48,043 --> 01:01:49,043
チョン・アさん

826
01:01:49,943 --> 01:01:52,792
- ソンジェは言います...
- 彼は何を知っていますか?

827
01:01:52,793 --> 01:01:56,643
ヒジャのことは私が一番よく知っています。自分。

828
01:01:57,043 --> 01:01:59,343
彼はどのくらいの間彼女に会っていましたか?

829
01:02:02,813 --> 01:02:06,572
チョンアさん、毎日私を見続けています。

830
01:02:06,573 --> 01:02:08,212
カーテンを閉めてください。

831
01:02:08,213 --> 01:02:10,642
カーテンを開けないでください。

832
01:02:10,643 --> 01:02:11,743
あなたはとても敏感なんです。

833
01:02:12,843 --> 01:02:14,613
じゃあ電球はどうしよう…

834
01:02:15,213 --> 01:02:16,682
彼がウインクしたときに壊れたの？

835
01:02:16,683 --> 01:02:18,412
なぜ彼は私のドアをノックしたのですか？

836
01:02:18,413 --> 01:02:19,443
認知症がありますか?

837
01:02:19,813 --> 01:02:20,943
どうしたの？

838
01:02:21,943 --> 01:02:25,413
で会おうって言ってたよね
スケトウダラとの三方。

839
01:02:26,113 --> 01:02:29,012
- なんと。
- 忘れてしまいましたね。

840
01:02:29,013 --> 01:02:30,443
君はもうダメだ。

841
01:02:30,943 --> 01:02:34,013
-スケトウダラはどこですか？
- なぜそれを持っていたのか不思議でした。

842
01:02:35,013 --> 01:02:37,912
なんて混乱だ。どうしたの？

843
01:02:37,913 --> 01:02:39,742
演技することに何の意味があるのか
整理整頓されているように？

844
01:02:39,743 --> 01:02:42,913
見えないところはめちゃくちゃです。

845
01:02:43,443 --> 01:02:45,383
お腹がよく痛くなります。

846
01:02:46,043 --> 01:02:49,343
あまり食べないんですが、
うんちは1日3～4回。

847
01:02:50,143 --> 01:02:51,143
何故ですか？

848
01:02:52,183 --> 01:02:53,283
今夜は泊まってください。

849
01:02:53,613 --> 01:02:54,643
わかった。

850
01:02:55,483 --> 01:02:59,312
チョンア、なぜここにいるの
自分の家ではないのですか？

851
01:02:59,313 --> 01:03:01,043
もうだめだ。ただ寝てください。

852
01:03:14,113 --> 01:03:16,892
私は昨日と一昨日彼女に会いました。

853
01:03:16,893 --> 01:03:18,843
私は彼女に一日おきに会います。

854
01:03:21,043 --> 01:03:24,843
彼女が認知症なら、私も認知症になる。

855
01:03:32,113 --> 01:03:33,582
医者は言いました...

856
01:03:33,583 --> 01:03:36,262
それは認知症ではなく妄想です。

857
01:03:36,263 --> 01:03:37,283
医者は言いました...

858
01:03:38,913 --> 01:03:39,943
それは認知症です。

859
01:03:40,743 --> 01:03:42,583
どこのバカ医者がそんなこと言ったの？

860
01:03:43,283 --> 01:03:44,743
彼女は薬を飲みました。

861
01:03:45,083 --> 01:03:47,582
私は彼女にそれを取るように思い出させた
私がそこにいるときはいつでもそうでした、

862
01:03:47,583 --> 01:03:49,943
そして彼女は何でも受け入れるだろう
彼女はその辺に横たわっているのを見つけた。

863
01:03:50,513 --> 01:03:53,782
彼女は年をとりました。それで彼女がそれを忘れてしまったらどうしよう...

864
01:03:53,783 --> 01:03:55,143
私たちは会うつもりだった？

865
01:03:56,643 --> 01:03:59,682
それで、彼女がキッチンを掃除できない場合はどうすればよいでしょうか？

866
01:03:59,683 --> 01:04:01,943
それの何が問題なのでしょうか？

867
01:04:07,043 --> 01:04:09,143
どうしたらいいですか、お母さん？

868
01:04:11,683 --> 01:04:14,143
可哀想なヒジャ。

869
01:04:15,043 --> 01:04:17,113
どうすればいいでしょうか？

870
01:05:08,583 --> 01:05:10,642
あなたは私が買ったものを着ています。

871
01:05:10,643 --> 01:05:11,843
私は。

872
01:05:19,643 --> 01:05:22,943
どうしたの？
なぜ死にたかったのですか？

873
01:05:24,013 --> 01:05:26,592
電球の交換すら出来ない。

874
01:05:26,593 --> 01:05:28,443
医者は私が妄想癖があると言った。

875
01:05:29,513 --> 01:05:32,383
認知症になってしまったら、

876
01:05:33,083 --> 01:05:34,713
ミンホさんに怒られるよ。

877
01:05:36,143 --> 01:05:37,743
そうしたら彼は疲れ果ててしまうでしょう。

878
01:05:39,113 --> 01:05:40,113
それが理由です。

879
01:05:40,513 --> 01:05:41,883
あなたは私と一緒に死にたかったのです。

880
01:05:42,313 --> 01:05:43,713
では、私はどうでしょうか？

881
01:05:44,343 --> 01:05:45,383
私はどうなの？

882
01:05:46,283 --> 01:05:47,383
あなたはひどい友人ですね。

883
01:05:48,783 --> 01:05:49,783
あなたが正しい。

884
01:05:50,613 --> 01:05:52,683
私にはあなたがいますね？

885
01:06:20,513 --> 01:06:22,153
何してるの？

886
01:06:25,153 --> 01:06:26,183
教会？

887
01:06:27,883 --> 01:06:30,413
あなたが作ったロザリオを彼らに渡すためですか？

888
01:06:32,483 --> 01:06:33,743
その後はどうしますか？

889
01:06:36,013 --> 01:06:38,043
もちろん会いたいです。

890
01:06:39,653 --> 01:06:42,243
車に気をつけて気をつけてください。

891
01:06:43,743 --> 01:06:47,013
どこにも行かずにまっすぐ家に帰りましょう。

892
01:06:48,513 --> 01:06:51,343
トッポギを持っていきます。
あなたはトッポギが好きです。

893
01:06:52,683 --> 01:06:55,083
わかった。また後で。

894
01:07:06,583 --> 01:07:07,983
彼女は教会に行くつもりです。

895
01:07:10,183 --> 01:07:12,183
彼女は毎週金曜日にそこに行きます。

896
01:07:13,213 --> 01:07:15,843
心配なのは夜のお出かけです。

897
01:07:17,483 --> 01:07:19,413
彼女は日中は元気です。

898
01:07:21,653 --> 01:07:23,243
ミンホに会いに行きましょう。

899
01:07:25,153 --> 01:07:26,613
もう少し後に出発しましょう。

900
01:07:30,153 --> 01:07:31,513
外で待ってます。

901
01:07:59,283 --> 01:08:02,013
(病院)

902
01:08:09,513 --> 01:08:10,653
それから...

903
01:08:11,713 --> 01:08:13,583
いつ手術を受けられますか？

904
01:08:14,583 --> 01:08:16,283
すぐに必要になります。

905
01:08:17,443 --> 01:08:19,083
でも私のスケジュールは…

906
01:08:21,513 --> 01:08:22,513
こんにちは？

907
01:08:23,713 --> 01:08:25,813
何？なぜ玉ねぎが腐ってしまうのでしょうか？

908
01:08:27,843 --> 01:08:29,152
それらを捨ててください。

909
01:08:29,153 --> 01:08:31,442
済州兄弟に電話して聞いてください...

910
01:08:31,443 --> 01:08:33,083
急いで持ってくることに。

911
01:08:34,113 --> 01:08:37,183
何も救おうとしないでください。
すべてを投げ出してください。

912
01:08:37,883 --> 01:08:39,583
時間を無駄にするだけです。

913
01:08:39,943 --> 01:08:41,843
あなたではなく私が上司です。

914
01:08:44,213 --> 01:08:48,013
基本的に、あなたは
考えられる限り最悪の場所。

915
01:08:48,983 --> 01:08:50,153
肝臓だけではありません。

916
01:08:50,713 --> 01:08:52,513
あちこちに広がってしまいました。

917
01:08:53,883 --> 01:08:58,583
(ヨンウォン)

918
01:09:06,513 --> 01:09:08,213
そんなにお急ぎの場合は、

919
01:09:08,653 --> 01:09:10,883
なぜ3週間も待たなければならないのですか？

920
01:09:11,583 --> 01:09:14,213
彼はただ私に生きてほしいのではなく、死んでほしいだけなのです。

921
01:09:15,983 --> 01:09:18,243
しかし、繰り返しになりますが、彼の患者は私だけではありません。

922
01:09:26,743 --> 01:09:28,743
(ワン)

923
01:09:32,613 --> 01:09:33,912
何？

924
01:09:33,913 --> 01:09:34,943
お母さん。

925
01:09:36,713 --> 01:09:37,912
ごめん。

926
01:09:37,913 --> 01:09:38,943
"何？"

927
01:09:40,083 --> 01:09:41,083
"何？"

928
01:09:42,013 --> 01:09:44,153
今言えるのはそれだけですか？

929
01:09:46,313 --> 01:09:47,343
私はそこにいます。

930
01:09:47,743 --> 01:09:50,843
これがどれほど忙しいか知っていますか
場所はランチタイムになります。

931
01:09:51,443 --> 01:09:53,943
出版社に行く途中に立ち寄りました。

932
01:09:55,283 --> 01:09:57,812
みんながとても忙しいのに、私は離れることができません。

933
01:09:57,813 --> 01:10:00,383
一体どこにいるの？

934
01:10:01,413 --> 01:10:02,413
何？

935
01:10:03,653 --> 01:10:04,743
買い物？

936
01:10:06,883 --> 01:10:07,913
これを取ってください。

937
01:10:09,653 --> 01:10:11,283
なぜ買い物に行ったのですか？

938
01:10:12,083 --> 01:10:14,653
本当に誰かと付き合ってるの？

939
01:10:15,413 --> 01:10:16,413
お母さん。

940
01:10:17,343 --> 01:10:18,343
お母さん。

941
01:10:20,843 --> 01:10:22,012
私たちのちゃんぽんはどこですか？

942
01:10:22,013 --> 01:10:23,042
来ますよ。

943
01:10:23,043 --> 01:10:25,152
9卓のちゃんぽんはどこにありますか？

944
01:10:25,153 --> 01:10:26,283
準備は完了です。

945
01:12:34,613 --> 01:12:37,713
綿菓子をいただきました

946
01:12:38,713 --> 01:12:41,243
そこに息を吹きかけたところ

947
01:12:42,013 --> 01:12:44,043
穴が開いてしまった

948
01:12:44,783 --> 01:12:47,313
あの大きな綿菓子の塊

949
01:13:24,113 --> 01:13:25,883
(親愛なる友人たちへ)

950
01:13:26,513 --> 01:13:27,583
見たよ。

951
01:13:28,153 --> 01:13:30,802
あなたは誰よりも強くなければなりません。

952
01:13:30,803 --> 01:13:32,882
なぜあなたは私に電話をかけ続けるのですか？

953
01:13:32,883 --> 01:13:35,082
答えて下さい。今どこにいるの？

954
01:13:35,083 --> 01:13:36,943
ワンさんに教えてあげましょうか？

955
01:13:38,113 --> 01:13:39,193
それとも彼女に言いたいですか？

956
01:13:39,513 --> 01:13:42,183
私があなたのお母さんを好きなのが嫌いですか？

957
01:13:42,513 --> 01:13:45,012
まあ、何もないよ
それについてはできます...

958
01:13:45,013 --> 01:13:46,183
お母さんが好きだから…

959
01:13:47,153 --> 01:13:48,613
たくさん。

960
01:13:49,683 --> 01:13:51,343
誰があなたに一人で耐えるように言ったのですか？

961
01:13:51,813 --> 01:13:53,483
なぜ私はあなたの荷物なのですか？

962
01:13:54,413 --> 01:13:56,352
もちろん。元気です。

963
01:13:56,353 --> 01:13:59,412
とても怖いです。

964
01:13:59,413 --> 01:14:00,782
それは私を動揺させます。

965
01:14:00,783 --> 01:14:04,443
生きたい。私はします。